Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению / собранное от разных авторов ; напечатася повелением Царского Величества. – Факсимильное издание (1717). – Москва : Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина ; Москва : Художественная литература, 1976. – 29, [2], 88 с.
Петр I – величайшая фигура в российской истории. Невозможно найти другого исторического деятеля, столь существенно повлиявшего на развитие нашего государства.
Известно, что Петр I лично руководил книгопечатанием и издательским делом, сам определял тематику изданий, отбирал книги для перевода, занимался редакторской работой, следил за качеством печати, много внимания уделял вопросам оформления изданий, в том числе качеству бумаги и переплета.
Новые задачи книгоиздания, открытие в стране целой сети общеобразовательных и специальных школ уже в начале XVIII века способствовали появлению многочисленной и разнообразной по содержанию учебной литературы, изданий прикладного характера.
Так, в 1717 году Петербургская типография (основанная в 1710 году) выпустила первый светский учебник «Юности честное зерцало», предназначенный для школьного и домашнего воспитания.
Авторы данного издания неизвестны. Предполагаемым составителем был епископ Рязанский и Муромский Гавриил (Бужинский). В создании книги принимал активное участие и курировал её издание сподвижник Петра, Яков Брюс. «Зерцало» было издано в соответствии с духом петровских реформ, когда основу всей книгопечатной продукции составляли разного рода руководства и наставления.
Издание состояло из двух отдельных частей – «Азбуки» и «Зерцала», то есть правил поведения для дворян, в которых отражены основные черты жизни русского общества начала XVIII века. Книгу можно считать одним из первых пособий по обучению гражданскому шрифту и арабскому написанию цифр, которые ввел своим указом Петр I в 1708 г. вместо прежнего церковно-славянского обозначения.
Это был первый в России учебник этикета, в котором юному дворянину рекомендовалось учиться в первую очередь иностранным языкам, верховой езде, танцам и фехтованию, а добродетелями девушки признавались смирение, почтение к родителям, трудолюбие и молчаливость, целомудрие.
Большой заслугой авторов книги является язык и стиль изложения: выразительный, образный, местами даже простонародный. Это первая печатная книга для детей и юношества, написанная на живом русском языке, украшенная пословицами, поговорками и меткими выражениями. Например, не рекомендовалось по улице «рот разиня ходить яко ленивый осел», или за обедом «сиди прямо, не хватай первый из блюда, не жри как свинья».
Популярность издания у современников была так велика, что в том же 1717 году «Юности честное зерцало» было выпущено еще дважды, а в 1719 году книга вышла уже четвертым изданием (тираж 1200 экземпляров) и в последующие годы неоднократно переиздавалась.
В фонде отдела редких книг и работы с книжными памятниками хранится факсимильно воспроизведенный экземпляр светского учебника для детей и юношества «Юности честное зерцало».