У каждого народа есть свои особенности, традиции, культура и язык. Всё это отличает каждый народ друг от друга. Именно это заставляет людей гордиться принадлежностью к той или иной нации. А в языке передаются все особенности образа жизни того или иного народа. Поэтому многие народы, даже малые, стараются всеми средствами и силами сберечь свой язык, свою гордость, отдавая дань предкам и своей уникальности.
А русский поэт Пётр Андреевич Вяземский так определил роль языка в духовной жизни народа:
Язык есть исповедь народа,
В нём слышится его природа,
Его душа и быт родной…
А как красиво сказал о родном языке русский писатель, историк Николай Михайлович Карамзин: «Да будет же честь и слава нашему языку, который течет, как гордая величественная река – шумит, гремит – вдруг, если надобно смягчается, журчит нежным ручейком и сладостно вливается в душу».
Ежегодно 16 апреля в Мордовии и во многих регионах страны стало доброй традицией отмечать День мордовских языков (эрзянского и мокшанского), организованного по инициативе Фонда спасения эрзянского языка в память о лингвисте, педагоге, общественном деятеле А. П. Рябове. Этот праздник стал объединяющим для народов эрзя и мокша, живущих не только в Мордовии, но и за её пределами.
Сегодня эрзянский и мокшанский языки являются важнейшим инструментом единения соотечественников, основой культуры многовековых национальных традиций. Это бесценное историческое достояние, богатство – собственный язык, своя национальная культура.
Всероссийский день мордовских языков не просто возвращает нас к истокам родной речи, но и укрепляет атмосферу дружбы, взаимопонимания и поддержки. Наша всеобщая задача – беречь, любить и сохранять наши родные языки.
Изучайте родной язык! Читайте книги на родном языке!
Отдел Книжная палата предлагает виртуальную выставку книг, приуроченную к Всероссийскому дню мордовских языков.
Водясова, Л. П. Язык и культура мордовского народа : учебное пособие / Л. П. Водясова ; МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск, 2016. – 92 с.
Учебное пособие адресовано бакалаврам всех профилей бакалавриата МГПУ им. М. Е. Евсевьева и признано дать им основополагающие знания по содержанию дисциплины, помочь сформировать представление о языке как об основном средстве передачи культуры и её восприятии последующими поколениями.
Языковая культура мордовского народа (на материале мокшанского языка) : учебно-методический комплекс / составитель Т. Г. Ванцова. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2012. – 64 с.
Данный учебно-методический комплекс раскрывает тематику лекционных и семинарских занятий по мокшанскому языку в рамках курса «Языковая культура мордовского народа». Практическая часть включает слова и выражения определенной тематики, а также упражнения, связанные с профессиональной подготовкой студента.
Агафонова, Н. А. Программа по сбору диалектного материала эрзянского языка : учебно-методическое пособие / Н. А. Агафонова, И. Н. Рябов, Г. В. Рябова. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2018. – 80 с.
Настоящее пособие представляет собой программу и методические указания по сбору и обработке диалектного материала. Предназначено для работы в диалектологических экспедициях, для проведения полевых исследований, обработки диалектного материала, создания диалектной картотеки и лингвогеографических карт Диалектологического атласа.
Гришунина, В. П. Диалектная лексика мокшанского языка (лексикографический и лингвогеографический аспекты исследования) : монография / В. П. Гришунина. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2015. – 172 с.
В монографии исследуется лексика мокшанских диалектов, их лексико-семантические особенности. Впервые комплексно рассмотрен данный сегмент лексико-семантической системы. Показано богатство лексического состава мокшанских диалектов. Широко представлены их особенности, сохранившиеся до наших дней и являющиеся важным источником изучения материальной и духовной культуры мордовского народа.
Рябов, И. Н. Эрзянь келень история : учебное пособие / И. Н. Рябов. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2018. – 52 с. – На мордовском (эрзянском) языке.
В данном пособии рассматриваются изменения и развитие лексики, фонетики и морфологии в эрзянском языке. Данные рекомендации помогают студентам в освоении современного литературного языка с исторической точки зрения.
Иванова, Г. С. Тяниень пингонь мокшень кялень лексикология : тонафнемань пособия / Г. С. Иванова, П. Е. Седова. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2014. – 84 с. – На мордовском (мокшанском) языке.
Пособие подчинено основной задаче – дать студентам необходимые знания по лексикологии мокшанского языка. Оно полностью соответствует вузовской программе. Теоретический материал разделен на темы, к каждой из которых даются соответствующие практические задания. Предназначено для студентов и бакалавров филологического факультета, изучающих мокшанский язык как основной, а также для учителей мокшанского языка.
Щанкина, Р. Б. Родной язык / Р. Б. Щанкина. – Саранск : Константин Шапкарин, 2012. – 60 с.
В доступной форме излагаются история возникновения, долгий путь становления, развития, совершенствования эрзянского языка, его современное состояние, процессы взаимовлияния и взаимообогащения языков.
