В очередном номере общероссийского массового иллюстрированного журнала «Библиотека» (№ 11 за 2022 год) опубликована статья и. о. заведующего отделом литературы на иностранных языках Пушкинки К. А. Тареевой «Стать частью большой семьи».
Ксения Алексеевна рассказывает читателю о том, какие шаги предпринимаются в отделе для того, чтобы помочь иностранным студентам, обучающимся в вузах Мордовии, адаптироваться на новом месте жительства и узнать что-то новое о культуре и языках 13-го региона. Кроме того, в ряде мероприятий сами студенты выступают в роли наставников, рассказывая аудитории о традициях, кухне и обычаях своих стран.
«Находясь в другой речевой среде, в окружении множества этносов и их культур, иностранные студенты получают бесценный опыт общения на чужом для них языке… становятся частью большой семьи, в которую привносят и долю своего национального колорита», – подводит итог автор.
