Пушкинка приняла участие в телемосте дружбы

10 декабря сотрудники отдела национальной и краеведческой литературы приняли участие в праздничном телемосте дружбы «Язык – богатство народа», посвященном Дню марийской письменности. Организаторами мероприятия выступила Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна Республики Марий Эл.

Библиотекари представили доклад об общих корнях и путях развития марийской и мордовской литературы, где отметили, что в их истории становления и развития общими являются, с одной стороны, время постепенного накопления предпосылок возникновения письменной художественной литературы и время становления собственной литературы в виде индивидуального творчества писателей – с другой. Заслуга национальных писателей в том, что они в своих исканиях соединили достижения русской классической литературы, русского просветительства, опыт народной словесности, осветили его новым светом, придали ему новый, высокий философский смысл.

Также прозвучали доклады об изданиях марийских писателей, поэтов, историков, этнографов, литературоведов, словарей, которые хранятся в фонде Национальной библиотеки им. А. С. Пушкина РМ. 

Республику Мордовия на онлайн-встрече представляли писатели, сотрудники национальных журналов, работники культуры. Они рассказали о переводах марийских писателей и поэтов на мордовские (мокшанский и эрзянский) языки, которые публикуются на страницах журналов «Мокша», «Сятко», детских – «Чилисема» и «Якстерь тяштеня».

Региональные совместные библиотечные проекты всегда актуальны: для поддержания сотрудничества и обмена успешными практиками в работе.