Первая русская печатная научно-техническая книга «Арифметика»: 320 лет со дня издания

11 января 1703 года в Москве вышла в свет первая русская печатная научно-техническая книга, имевшая по обычаям того времени длинное название «Арифметика, сиречь наука числительная. С разных языков на славенский язык переведенная, и во едино собрана, и на две книги разделена». Помимо арифметических знаний, в ней были изложены также алгебраические, геометрические, тригонометрические, астрономические и навигационные сведения. Она была своеобразной энциклопедией математических знаний и давала достаточно обширные прикладные сведения. Её влияние на развитие физико-математических знаний и исследований в стране было очень велико, так как в течение полувека была необыкновенно популярна и не имела конкурентов как в немногочисленных школах того времени, так и в более широких читательских кругах. Недаром, М. Ломоносов назвал «Арифметику» «вратами своей учености».

Автором книги был Леонтий Филиппович Магницкий, один из образованнейших людей своего времени. Он закончил славяно-греко-латинскую академию в Москве. Знал многие иностранные языки и изучил в подлиннике труды многих зарубежных ученых и приобрел большие познания в области математических и других точных наук. Он был ближайшим помощником Петра I при создании в Москве «Школы математических и навигацких наук», где стал основным преподавателем. Юноши, пришедшие учиться морскому делу в Навигацкую школу, не имели ни одного учебного пособия на русском языке. Этот пробел нужно было восполнить как можно скорее, что и сделал Л. Магницкий.

Будучи изданным один раз, учебник активно использовался вплоть до закрытия школы в 1753 году. Также им пользовались и те, кто самостоятельно одолевал азы математики, ведь цель автора заключалась в доступности изложения материала. Кроме того, «Арифметика» содержала большое количество общефилософских рассуждений, советов читателю, общих выводов, часто изложенных в стихотворной форме, что усиливало её воспитательное воздействие.

Мы крайне мало знаем об истории создания «Арифметики». Время её написания точно неизвестно, дается лишь примерный период с 1694 по 1700 год. По просьбе Л. Магницкого в помощники в работе над книгой ему был приставлен В. А. Киприянов, отлично разбирающийся в математике. Также он был типографом, картографом, каллиграфом. Первый тираж составил 2400 экземпляров, что для XVIII столетия означало большой успех книги.

«Арифметика» делится на две части и содержит 662 страницы. Первая – о целых числах, дробях, мерах исчисления и т. д. Вторая – алгебра, геометрия и прикладная математика – землемерие и кораблевождение.

Магницкий впервые ввел термины «множитель», «делитель», «произведение», «извлечение корня», «знаменатель», «дробь» и др.

Каждое новое правило начиналось с простого, чаще всего житейского примера, затем уже давалась его общая формулировка, после чего следовало много разнообразных задач. В учебнике много чертежей и рисунков, поясняющих текст.

Печать выполнена красками двух цветов – черной и красной. Основной шрифт – кириллица трех размеров. В формулах появляются латинские и греческие буквы. В тексте использованы славянские цифры. В примерах, задачах и таблицах впервые применили арабские цифры.

«Арифметика» – выдающийся памятник и русского полиграфического искусства. Каждая страница книги заботливо окружена наборной орнаментальной рамкой. Прекрасен её фронтиспис с изображением российского герба в центре вверху листа, а также фигур античных ученых: справа Архимеда и слева Пифагора – внизу страницы, выполненный художником М. Карновским. Российский герб в виде двуглавого орла с щитом на груди, на котором изображен Георгий Победоносец, являлся типичным украшением изданий Печатного двора во второй половине XVII века. Фронтиспис сопровождали «Стихи на предлежащий герб», что было распространено в изданиях XVII века и соответствовало барочной культуре оформления.

На первой странице, перед началом текста, изображена другая гравюра, которая аллегорически изображает Арифметику в виде женщины в короне, сидящей на троне под куполом, укрепленном на восьми «столпах». В правой руке она держит ключ, левой опирается на треугольник с цифрами.

«Арифметика» Л. Ф. Магницкого – одна из самых знаменитых русских печатных книг и по праву принадлежит к памятникам национальной культуры. Сегодня это издание библиографы причисляют к большим редкостям, им гордятся крупнейшие книгохранилища страны.

Литература

[Вышла в свет первая русская печатная научно-техническая книга «Арифметика»]. – Текст : непосредственный // Памятные книжные даты. 1983 / составители: Р. Баландин, Т. Громова [и др.]. – Москва, 1983. – С. 35–36.

Кацпржак, Е. И. Книга в России в период образования Российской империи (конец XVII – начало XVIII вв.) / Е. И. Кацпржак. – Текст : непосредственный // Кацпржак, Е. И. История книги / Е. И. Кацпржак. – Москва, 1964. – С. 222–224.