Отдел литературы на иностранных языках​

В настоящее время в фонде отдела литературы на иностранных языках свыше 23 000 книг, а также около 6 000 периодических изданий на 30 языках мира, в том числе на языках народов СНГ. Это зарубежная отраслевая, художественная, учебная и учебно-методическая литература, поэтому отдел называют «библиотека в библиотеке». Большая часть иностранной литературы представлена на основных языках: английском, немецком и французском. К услугам читателей – литература по философии, истории, экономике, политике, технике, естественным наукам и др., а также богатая коллекция энциклопедий, справочников, лингвострановедческих словарей и учебных курсов на аудионосителях.

Гордостью отдела являются издания Британской энциклопедии Britannica в 29 томах, роскошные издания Great Books of the Western World («Великие книги западной цивилизации») в 60 томах, детские издания Children’s Britannica («Детская Британника») в 20 томах – самая занимательная энциклопедия для подростков – лучший способ познания мира и английского языка.

Функции отдела:

– ежедневное обслуживание читателей – студентов вузов РМ и зарубежных стран, учащихся СОШ, преподавателей иностранных языков, специалистов разных направлений и тех, кто самостоятельно изучает иностранные языки;

– популяризация знаний о культуре, истории, литературе, искусстве и традициях стран мира;

– подготовка и проведение массовых мероприятий – обзоров, презентаций; организация выставок, экскурсий и др.

Также при отделе осуществляет свою деятельность клуб по страноведению «Мир на ладони».

Услуги отдела

Основные услуги:

– выдача документов в читальный зал;

– поиск и консультирование по справочно-библиографическому аппарату библиотеки, методике библиографического поиска.

Дополнительные услуги:

– перевод текстов с одного языка на другой (русский, английский, немецкий, французский) с последующим набором, редактированием и распечаткой документа;

– индивидуальные курсы по иностранному языку без выдачи сертификата (репетиторство);

– индивидуальные консультации и экскурсии для читателей на английском, немецком и французском языках;

– запись аудиокурсов по изучению иностранных языков для взрослых и детей;

– ксерокопирование материалов с источников, находящихся в отделе.