Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Онлайн-программа «Как это по-русски?»

25 февраля сотрудники отдела литературы на иностранных языках открыли новый проект. В каждом выпуске будут проводиться интервью-беседы с иностранными студентами из разных стран, которые учатся в Мордовии. Они поделятся интересными историями из своей жизни: как преодолевали языковой барьер, знакомились с русской кухней, привыкали к погодным условиям России, какие известные стереотипы и мифы им удалось развеять.

Первым гостем программы стал студент из Индии – Дивьям Вашишта, обучающийся на 6 курсе Медицинского института МГУ им. Н. П. Огарёва. Дивьям рассказал о своем направлении – медицине, о хобби, вкусовых предпочтениях, любимых книгах, планах на будущее и не только.

Также иностранный студент поучаствовал в лексической викторине, где библиотекари подготовили топ русских фраз на перевод, а Дивьям поделился аналогами в своем языке.

Ссылки на книги, которые Дивьем рекомендует к прочтению:

https://ati.dae.gov.in/ati12052021_8.pdf

https://crpf.gov.in/writereaddata/images/pdf/Ignited_Minds.pdf.