Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Онлайн-календарь «Знаменательные события Мордовии»

 В 2025 году исполняется 240 лет со дня написания мордовского раздела пятиязычного Словаря языков разных народов академика Дамаскина (1785).

 Дамаскин Семёнов-Руднев (в миру Димитрий, 1737–1795) – выдающийся учёный, просветитель, священнослужи­тель. Среди его творческого наследия особое место занимает «Словарь языков разных народов в Нижегородской епархии, обитающих, именно россиян, татар, чувашей, мордвы и черемис…» (1785). Он был составлен по указанию императрицы Екатерины II в 1785 году в течение 7 месяцев под руководством Дамаскина и при его непосредственном участии.

В истории лингвистики словарь Дамаскина является первым сравнительным словарем русского языка и языков поволжских народов и занимает важное место среди других письменных памятников ХVIII в.

В 1971 году в Москве профессором А. П. Феоктистовым была издана часть, содержащая мордовскую лексику, под названием «Русско-мордовский словарь. Из истории отечественной лексикографии». По мнению составителя, словарь имеет немаловажное значение для изучения истории мордовских языков, особенно в области исторической лексикологии и диалектологии эрзя-мордовского языка. Работа снабжена кратким историко-этнографическим и статистическим введением. Нижегородские памятники составлены на северо-западном диалекте эрзянского языка.