Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

«Мордовская Пушкиниана»: к Пушкинскому дню России

В отделе национальной и краеведческой литературы (604 к.) работает книжная выставка «Мордовская Пушкиниана», приуроченная к Пушкинскому дню России.

Произведения А. С. Пушкина вошли в золотой фонд духовной культуры России. Обращение поэта к финнам как будущим хранителям его поэтического наследия непосредственно относится и к мордве, являющейся одним из финно-угорских народов.

Имя Пушкина связано с мордовским народом и мордовским краем. На протяжении многих десятилетий из поколения в поколение передаются предания о русском поэте, который ходил по мордовским землям и изучал историю борьбы мордовского и других народов под предводительством Емельяна Пугачева против своих угнетателей. По мотивам народных преданий художник Б. И. Лебедев создал картину «А. С. Пушкин в мордовском селе беседует с крестьянами».

Произведения А. С. Пушкина «Барышня-крестьянка», «Капитанская дочка», «Повести Белкина», «Дубровский», «Сказки», его стихотворения и поэмы выходили в 1936–1953 годах в переводах на мокшанский и эрзянский языки в Мордовском и центральных книжных издательствах. Национальной библиотекой им. А. С. Пушкина Республики Мордовия в 1998 г. издан библиографический указатель «Мордовская Пушкиниана» (составитель Т. Ф. Сафонова).

Многие мордовские поэты – И. П. Кривошеев, П. С. Кириллов, А. М. Моро, И. Д. Пиняев, П. К. Любаев, П. У. Гайни и другие – посвятили свои произведения А. С. Пушкину.

Исследования о связях А. С. Пушкина с мордовским краем проводили историки, литературоведы, краеведы: И. Д. Воронин, И. К. Инжеватов, Г. И. Горбунов, Н. Л. Васильев, О. М. Савин, Л. В. Седова, К. А. Тангалычев и другие.

Большеигнатовский район Мордовии граничит с Нижегородской областью, где расположено родовое имение Пушкиных – Большое Болдино с музеем-заповедником. Здесь поэт жил и творил в 1830, 1833–1834 гг. и написал многие произведения. С 1965 г. здесь регулярно проходят Болдинские чтения, посвященные жизни и творчеству А. С. Пушкина. С материалами этих чтений, а также всеми перечисленными выше изданиями вы сможете ознакомиться на нашей выставке.

Добро пожаловать!