Мастер-класс по художественному слову и переводу

10 июня в Литературной лаборатории Республиканского фестиваля «Молодые голоса Мордовии», который проводится с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура» по инициативе Ассоциации издателей «Некоммерческое партнерство “Национальный спектр”» и ГБУК «Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия», для молодых авторов прошел мастер-класс по художественному слову и переводу. Его провела член Союза писателей России, лауреат премии Главы Республики Мордовия, лауреат литературной премии им. А. Я. Дорогойченко за переводы на русский язык эрзянских и мокшанских поэтов, руководитель народной литературной студии «Пегас» Дворца культуры городского округа Саранск, литературный консультант Союза писателей Мордовии, автор 6 поэтических сборников Татьяна Владимировна Маланьчева.

Татьяна Владимировна рассказала участникам мастер-класса о своей литературной деятельности, поведала историю создания литературной студии «Пегас», представила свои поэтические сборники, поделилась творческими планами, прочитала любимые стихотворения. Затем дала полезные советы и рекомендации в написании литературных произведений, сделала литературный анализ произведений известных мордовских поэтов, поделилась секретами перевода мокшанских и эрзянских авторов на русский язык.

Участники мероприятия с большим интересом познакомились с творчеством Татьяны Маланьчевой, задавали ей интересующие их вопросы, читали стихи своих любимых поэтов.

К мероприятию сотрудники отдела национальной и краеведческой литературы Пушкинки организовали книжную выставку «Живой родник поэзии», где представили произведения писателей и поэтов нашей республики.

Проект реализован с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».