Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Литературный вернисаж «Широкая душа народной песни»

В рамках проекта «Марафон наставничества», реализуемого Ассоциацией издателей «Некоммерческое партнерство “Национальный спектр”» в партнерстве с НБ им. А. С. Пушкина с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура», состоялись лекторий «Широкая душа народной песни» и мастер-класс по исполнению народной песни.

К данному мероприятию был оформлен литературный вернисаж «Широкая душа народной песни», на котором собран методический материал известных мордовских музыковедов, этнографов по вопросам формирования и развития народного музыкального творчества, культуре народного пения, о видах и жанрах мордовского музыкального фольклора. Много работ представлено об особенностях мордовского многоголосия, исполнительской практике.

Список литературы прилагается.

 

Проект реализован с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».

 

#Российскийфондкультуры #нацпроекты #творческиелюди #нацпроекткультура #Министерствокультуры #МарафонНаставничества

Широкая душа народной песни

  1. Актуальные проблемы музыкально-педагогического образования: традиции, перспективы, поиски : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 4 / МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск : [б. и.], 2004. – ISBN 5-8156-0107-1. – Текст : непосредственный.
  2. Актуальные проблемы современного музыкознания и музыкального образования в культурном пространстве Республики Мордовия / МГУ им. Н. П. Огарева ; составитель Т. Н. Гулая. – Саранск : [б. и.], 2012. – 110 с. – ISBN 5-1507830. – Текст : непосредственный.
  3. Актуальные проблемы современного музыкознания и музыкального образования в культурном пространстве Республики Мордовия. Вып. 2 / МГУ им. Н. П. Огарева ; составитель Т. Н. Гулая. – Саранск : [б. и.], 2013. – 120 с. – ISBN 5-1507843. – Текст : непосредственный.
  4. Актуальные проблемы современного музыкознания и музыкального образования в культурном пространстве Республики Мордовия. Вып. 3 / МГУ им. Н. П. Огарева ; Институт национальной культуры ; составитель Т. Н. Гулая. – Саранск : Референт, 2014. – 96 с. – Текст : непосредственный.
  5. Актуальные проблемы современного музыкознания и музыкального образования в культурном пространстве Республики Мордовия. Вып. 4 / МГУ им. Н. П. Огарева ; составитель Т. Н. Гулая. – Саранск : [б. и.], 2015. – 145 с. – Текст : непосредственный.
  6. Антонова, М. Песня – моя жизнь / М. Антонова ; [редактор-составитель Т. С. Баргова]. – Саранск : [б. и.], 2012 (Типография «Красный Октябрь»). – Текст : непосредственный.
  7. Бояркин, Н. И. Мордовское народное музыкальное искусство / Н. И. Бояркин ; [ответственный редактор Е. В. Гиппиус]. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1983. – 180, [4] с. – Библиогр. в примечаниях: с. 176–181 (112 названий). – Текст : непосредственный.
  8. Бояркин, Н. И. Становление мордовской профессиональной музыки / Н. И. Бояркин. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1986. – 157, [3] с. – Библиогр. в примечаниях. – Текст : непосредственный.
  9. Бояркина, Л. Б. Мордовская музыкальная энциклопедия / Л. Б. Бояркина ; под общей редакцией Н. И. Бояркина. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 2011. – 429, [3] с. : ил., фот., портр. – Библиогр. в конце статей. – Библиогр.: с. 422–424. – Указатель статей: с. 425–430. – ISBN 978-5-7595-1819-8. – Текст : непосредственный.
  10. Бояркина, Л. Б. Народные песни в интерпретации Иллариона Яушева / Л. Б. Бояркина ; под редакцией Н. И. Бояркина. – Саранск : [б. и.], 2009 (Типография «Красный Октябрь»). – 100 с. – ISBN 978-5-7493-1393-2. – Текст : непосредственный.
  11. Бояркина, Л. Б. Хоровая культура Мордовии: фольклор, традиции, современность : энциклопедический справочник / Л. Б. Бояркина ; Министерство культуры Республики Мордовия, Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 2006. – 269, [3] с. : фот. – Библиогр. в конце статей. – Именной указатель: с. 253–267. – ISBN 5-7595-1727-9. – Текст : непосредственный.
  12. Булычева, Н. Е. Фольклор и фольклоризм периода формирования профессиональных традиций (на материале мордовской музыки) / Н. Е. Булычева. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2003. – 240 с. – ISBN 5-7103-0966-4. – Текст : непосредственный.
  13. Воронина, Н. И. Личность и время: метафизика музыки / Н. И. Воронина. – Саранск : [б. и.], 2010 (Типография «Красный Октябрь»). – 260 с. : ил., фот. – Библиогр. в подстрочных примечаниях. – ISBN 978-5-7493-1523-3. – Текст : непосредственный.
  14. Воронина, Н. И. Людмила Кожевникова: мгновения… / Н. И. Воронина. – Саранск : [б. и.], 2007 (Типография «Красный Октябрь»). – 53, [3] с. : фот., портр. – (Мастера искусств Мордовии). – ISBN 978-5-7493-1148-8. – Текст : непосредственный.
  15. Воронина, Н. И. И. М. Яушев: жизнь в песне / Н. И. Воронина. – 2-е изд., испр. и доп. – Саранск : [б. и.], 2002 (Типография «Красный Октябрь»). – 155, [5] с., [10] л. ил. : фот., портр. – Библиогр. в примечаниях: с.153–156. – ISBN 5-7493-0450-7. – Текст : непосредственный.
  16. Гавин, М. С. Методические рекомендации по освоению мордовской вокальной музыки : хрестоматия. Ч. 1 / М. С. Гавин, Е. И. Назарова ; МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск : [б. и.], 2010 (Типография «Красный Октябрь»). – 72 с. – ISBN 5-17000. – Текст : непосредственный.
  17. Девяткина, Т. П. Мокшанские свадебные обряды и песни (в прошлом и настоящем) / Т. П. Девяткина. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1992. – 190, [2] с. – Библиогр. в примечаниях: с. 183–191. – ISBN 5-7595-0676-5. – Текст : непосредственный.
  18. Камалдинов, Г. К. Народная музыка Мордовии : [ноты] : в обработке для аккордеона или баяна / составление, обработка Г. К. Камалдинова. – Москва : Музыка, 1975. – 32 с.
  19. Касьянова, И. А. Мордовские (эрзянские) причитания : [ноты] : [для голоса без сопровождения] / И. А. Касьянова, М. И. Чувашев ; под редакцией Э. Е. Алексеева ; поэтический перевод В. Г. Тихомирова. – Москва : Советский композитор, 1979. – 99 с. + пластинка. – (Из коллекции фольклориста).
  20. Кирюков, Л. П. Мокшэрзянь народной морот / Л. П. Кирюков. – Саранск : Мордовской книжной издательствась, 1948. – 81 с. – Текст : непосредственный.
  21. Козлова, Т. А. Виды и жанры мордовского музыкального фольклора : курс лекций / Т. А. Козлова ; МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск : [б. и.], 2010. – 67 с. – ISBN 5-1496659. – Текст : непосредственный.
  22. Козлова, Т. А. Народное музыкальное творчество : учебная программа / Т. А. Козлова ; МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск : [б. и.], 2014. – 48 с. – ISBN 5-1511141. – Текст : непосредственный.
  23. Колесникова, С. В. Народная песня в исполнительской практике : учебно-методическое пособие / С. В. Колесникова ; МГУ им. Н. П. Огарева. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2016. – 104 с. : нот. – Текст : непосредственный.
  24. Куликова, А. Н. Я песней радость подарю… : воспоминания, размышления / А. Н. Куликова. – Саранск : [б. и.], 2008. – 184 с. – ISBN 978-5-7493-1238-6. – Текст : непосредственный.
  25. Макарова (Буянова), А. И. Страницы разных лет : сборник статей и материалов / А. И. Макарова (Буянова) ; Министерство культуры РМ, Союз композиторов РМ. – Саранск : [б. и.], 2007. – 160 с.: ил. – ISBN 978-5-7493-1097-9. – Текст : непосредственный.
  26. Маскаев, А. И. Мордовская народная эпическая песня / А. И. Маскаев ; Министерство высшего и среднего специального образования РСФСР, Мордовский государственный университет. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1964. – 437, [2] с. – Текст : непосредственный.
  27. Мирская, Н. М. Мастера сцены Мордовии, или Штрихи к портретам, субъективные заметки заинтересованного зрителя на полях официальных биографий народных артистов, заслуженных деятелей искусств, заслуженных артистов, заслуженных работников культуры Мордовии / Н. М. Мирская ; [под редакцией А. И. Марычева] ; Министерство культуры Республики Мордовия. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2005. – 174, [2] с., [8] л. цв. ил., фот. – ISBN 5-7103-1297-5. – Текст : непосредственный

28–29. Мордовия, XX век: культурная элита : энциклопедический справочник : в 2 частях / НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия ; под общей редакцией В. А. Юрченкова ; редколлегия: Т. М. Гусева, В. А. Юрченков (ответственный редактор) [и др.]. – Саранск : [б. и.] (Типография «Красный Октябрь»), 2010–2013. – (Мордовия. XX век). – Текст : непосредственный.

Ч. 1. А – М. – 2010. – 416 с. – ISBN 978-5-900029-71-9.

Ч. 2. Н – Я. – 2013. – 400 с. – ISBN 978-5-900029-72-6.

  1. Мордовские народные песни / Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Мордовской АССР ; составители: Г. И. Сураев-Королев, Л. С. Кавтаськин ; вступительная статья Л. С. Кавтаськина ; под редакцией В. М. Беляева. – Москва : Государственное музыкальное издательство, 1957. – 163, [1] с. – Текст : непосредственный.
  2. Мордовские народные песни = Мордовскяй народной морот = Мордовской народной морот / составление, редактирование, перевод с мокшанского, вступительная статья, комментарии и примечания Г. И. Сураева-Королева ; перевод с эрзянского И. Н. Прончатова ; художник П. Рябов. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1969. – 341, [1] с. : ил.
  3. Мордовские народные песни : [ноты] = Мордовскяй народнай морот = Мордовской народной морот / автор-составитель Г. И. Сураев-Королев. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 2015. – 334, [2] с. – ISBN 978-5-7595-1939-3.
  4. Мордовский государственный ансамбль песни и танца «Умарина» = Mordovian folk Ensemble of songs and dances «Umarina». – Саранск : [б. и.], [20??]. – 9 с. : ил., цв. ил. – Текст параллельно на русском и английском языках. – Текст : непосредственный.
  5. Морот начальной школанень = Морот начальнай школанди / составитель З. А. Зайчиков. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1963. – 72 с. – Текст : непосредственный.
  6. Народные певцы и композиторы Мордовии / под общей редакцией Я. М. Гиршмана ; составитель А. И. Макарова. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1975. – 126, [1] с. : портр. – Текст : непосредственный.
  7. Сире пингонь мордовскяй народнай морот / моротнень кочказень М. В. Учватов. – Саранск : Мордовскяй государственнай издательствась, 1941. – 136, [8] с. – Текст : непосредственный.
  8. Ситникова, Н. М. От песни до симфонии, или Давайте слушать музыку! : сказки, сказы и рассказы, в которых Фагот Иванович повествует о мордовской музыке и мордовских музыкантах : для младшего и среднего школьного возраста / Н. М. Ситникова ; художник Н. С. Макушкин. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1989. – 221 с. : цв. ил. – ISBN 5-7595-0163-1. – Текст : непосредственный.
  9. Соколова, Ю. Н. Вокальная подготовка : рабочая программа / Ю. Н. Соколова ; МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск : [б. и.], 2014. – 64 с. – ISBN 5-1511123. – Текст : непосредственный.
  10. Соколова, Ю. Н. Основы вокального мастерства : дополнительная общеобразовательная программа для студентов / Ю. Н. Соколова ; МГПИ им. М. Е. Евсевьева. – Саранск : [б. и.], 2014. – 88 с. – Текст : непосредственный.
  11. Сураев-Королев, Г. И. Многоголосие и ладовое строение мордовской народной песни: мордовская многоголосная пентатоника / Г. И. Сураев-Королев ; [вступительная статья С. Г. Сураевой-Королевой]. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2007. – 36 с. – Библиогр.: с. 34, 36. – ISBN 5-978-5-7103-1632-0. – Текст : непосредственный.
  12. Торамась терди = Зов торамы : IV Межрегиональный фестиваль древней эрзянской песни, посвященный памяти великого фольклориста, создателя фольклорной группы «Торама» Владимира Ромашкина (Йовлань Оло) / составители: Р. Б. Щанкина, П. В. Рябов, Т. Т. Чекушова ; фото Т. Моторкиной. – Саранск : [б. и.], 2013. – 47 с. – Текст : непосредственный.

42–43. Устно-поэтическое творчество мордовского народа : в 8 томах / Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Мордовской АССР. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1963–2003.

 Т. 1. Книга 2 : Исторические песни XVI–XVIII веков / [составление, подготовка текстов, предисловие, комментарии, подстрочно-смысловой перевод с мордовского на русский язык А. М. Шаронова ; составление нотного приложения (расшифровка напевов, комментарии, вступительная статья Т. И. Одиноковой ; общая редакция Л. С. Кавтаськина, К. Т. Самородова]. – 1977 (Типография «Красный Октябрь»). – 352 с. – Библиогр. в примечаниях: с. 306–337. – Текст : непосредственный.

Т. 2 : Лирические песни / [составление, подготовка текстов, предисловие (с. 5–162), примечания, подстрочно-смысловой перевод с мордовского на русский язык Л. С. Кавтаськина ; общая редакция Э. В. Померанцевой ; редактор мордовских текстов К. Т. Самородов]. – 1965 (Типография «Красный Октябрь»). – 372 с. – Библиогр. в примечаниях: с. 340–358 ; список сокращений: с. 359. – Текст : непосредственный.

  1. Фольклорный ансамбль «Келу» / Министерство культуры Республики Мордовия, Мордовская государственная филармония. – Саранск : [б. и.] (Типография «Красный Октябрь»), 2004. – 20 с. – Текст : непосредственный.