Литературный марафон «Мордовская Пушкиниана»

Имя Пушкина связано с мордовским народом и мордовским краем. На протяжении многих десятилетий из поколения в поколение передаются предания о русском поэте, который ходил по мордовским землям и изучал историю борьбы мордовского и других народов под предводительством Емельяна Пугачева против своих угнетателей.

Произведения А. С. Пушкина «Барышня-крестьянка», «Капитанская дочка», «Повести Белкина», «Дубровский», «Сказки», его стихотворения и поэмы выходили в 1936–1953 годах в переводах на мокшанский и эрзянский языки в Мордовском и центральных книжных издательствах. Национальной библиотекой им. А. С. Пушкина Республики Мордовия в 1998 году издан библиографический указатель «Мордовская Пушкиниана» (составитель Т. Ф. Сафонова).

Многие мордовские поэты – И. П. Кривошеев, П. С. Кириллов, А. М. Моро, И. Д. Пиняев, П. К. Любаев, П. У. Гайни и другие – посвятили свои произведения А. С. Пушкину.

Сотрудники отдела национальной и краеведческой литературы предлагают литературный марафон «Мордовская Пушкиниана», где будут читать стихи Александра Сергеевича на мокшанском и эрзянском языках в переводе известных поэтов Мордовии.