Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Книжная выставка «Мордовская Пушкиниана»

В отделе национальной и краеведческой литературы работает книжная выставка, посвященная Александру Сергеевичу Пушкину.

Имя Пушкина дорого мордовскому народу. Связь поэта с мордовским краем отмечали разные мордовские ученые и исследователи: И. К. Инжеватов, Ф. А. Макаров, И. Д. Воронин. Своеобразно связан поэт с Мордовией через судьбы и творчество писателей, родившихся или проживавших здесь.

Многие мордовские поэты и писатели переводили его произведения на мордовские (мокша и эрзя) языки, посвящали ему свои стихи. Среди переводчиков – Ф. Атянин, М. Бебан, И. Девин, С. Самошкин, Р. Орлова, П. Кириллов, И. Кривошеев, А. Мартынов, П. Гайни, П. К. Любаев, Е. Пятаев и другие.

В экспозиции представлена литература о жизни и творчестве поэта, опубликованная в Мордовии, произведения А. С. Пушкина, изданные на мокшанском и эрзянском языках. Особое место занимают избранные произведения 1947 года издания, куда вошли известные стихи, поэмы на мордовских языках.

 

до 24.06