Проблема написания сложных слов не нова и решается давно. Если в написании сложных существительных по многим позициям существует определенная ясность, в написании сложных прилагательных проблем за последние десятилетия прибавилось в связи с большим количеством таких слов, пополнивших язык за это время.
Словарь составителя В. В. Бурцевой «Через дефис, слитно или раздельно?» содержит первые и последние части слов, отдельные слова и словосочетания, вызывающие у пишущего вопросы в их написании: слитном, раздельном либо через дефис. При частях слов указывается источник их происхождения: полное слово, от которого образована эта часть; при иноязычных частях слов указывается язык – источник, откуда пришло слово (его часть) с переводом на русский язык. Большая часть словосочетаний имеет пояснения в виде кратких толкований либо примеров.
Заголовочные слова и части слов в словаре расположены в алфавитном порядке. Предлагаемый вниманию читателей словарь составлен в соответствии с правилами, разработанными в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
Словарь предназначен всем, кто хочет писать правильно и быть грамотным.
