Многообразие, многоликость, полифоничность языков и культур – это хорошо или плохо? Это «поле битвы» или «плавильный котел»? Это добро или зло как для отдельного человека, вынужденного жить в условиях подобного «многоголосья», так и для государства в целом? Это условие для обретения или потери своего лица, своего голоса?
Эти вопросы рассматриваются в книге «Русский язык в условиях языковой и культурной полифонии».
Книга посвящена обсуждению актуальнейших проблем, связанных с культурно-языковой полифонией, которая сегодня является практически естественной средой обитания современного человека. В издание включены авторские статьи и дискуссии, проводившиеся на филологическом факультете МГУ. Авторы обсуждают проблемы, связанные с судьбой русского языка и культуры; феномен добровольного и вынужденного билингвизма; психолингвистические, лингвистические, коммуникативные и социокультурные факторы, обусловливающие становление языковой личности в условиях полифонии, и целый ряд других вопросов.