В данное издание вошли статьи, написанные А. А. Зализняком и А. Д. Шмелевым совместно и по отдельности в период 1994–2019 гг. Книга состоит из двух частей. В первой части помещены исследования, выполненные в основном в период с середины 90-х до конца 2000-х гг. Во второй – исследования, относящиеся к недавнему времени и в своем большинстве опирающиеся на данные корпусов русских текстов, прежде всего – Национального корпуса русского языка.
Исследования авторов посвящены различным аспектам русской семантики. Они анализируют значение слов и словосочетаний, приставок и словообразовательных моделей, значение дискурсивных слов и содержание дискурсивных и нарративных стратегий. При этом семантика рассматривается на фоне, в контексте или в перспективе аналогичных фактов основных европейских языков.
Выявление особенностей культуры «через язык» особенно важно, когда мы имеем дело с древними культурами, о которых у нас нет достаточно полных и надежных сведений.
Книга адресована лингвистам, филологам и всем интересующимся русским языком.
