Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

«Знакомьтесь: новинки отраслевой литературы»

Отдел абонемента представляет новинки отраслевой литературы. Бёлль, Г. Я сопричастен времени… : эссе, лекции, выступления, интервью / Генрих Белль ; составитель Н. И. Лопатина ; автор предисловия Е. А. Кацева. – Москва : Центр книги Рудомино, 2017. – ISBN 978-5-00087-126-3. Мало кто из зарубежных писателей пользовался в СССР такой популярностью, … Читать далее

«Новинки абонемента: искусство художественного перевода»

Ни для кого не секрет, что нередко в переводе книги обретают куда большую популярность, чем на языке оригинала. Объяснить этот феномен довольно просто: принимаясь за очередной текст, переводчик невольно становится соавтором книги, привнося в первоисточник собственные эмоции и ощущения. И хотя глобально подобный творческий подход не отражается на концепции произведения, … Читать далее

«Мастер политического детектива»: к 90-летию Юлиана Семёнова

8 октября родился Юлиан Семёнович Семёнов (1931–1993) – писатель, журналист, сценарист, публицист, педагог. Благодаря своим остросюжетным детективным произведениям, один из интереснейших людей советской эпохи получил заслуженное всемирное признание. Литературное наследие Семёнова переиздается миллионными тиражами и актуально до сих пор, а многие произведения писателя продолжили свою жизнь на экране. Отдел хранения … Читать далее

«Расскажи мне об архитектуре»

4 октября отмечается Всемирный день архитектуры. Еще французский писатель Виктор Гюго говорил, что зодчество являлось показателем формирования человечества, демонстрируя человека во всех стадиях его развития, как физического, так и духовного. Архитектура имеет долгую историю, она прошла грандиозный путь от примитивной хижины до сложнейших сооружений. Отдел литературы по искусству предлагает ознакомиться … Читать далее