Библиомонолог «Великий мастер»: к 199-летию А. Н. Островского

Отдел литературы на иностранных языках продолжает цикл видеороликов с отрывками из пьесы «Гроза» (The Storm). Студентка из Китая и читательница отдела Жуйжуй Чжан прочтет монолог Марфы Кабановой на английском языке (действие 2, сцена 6).

Кабаниха – богатая купчиха и вдова, живущая с дочерью, сыном и его женой. Только она руководит всеми делами семьи и не приемлет никаких возражений, имеет очень сильную и властную натуру. Она лицемерная, холоднокровная и хитрая старуха, которая на людях подает милостыню нищим, а дома обижает и тиранит детей и невестку. Ей ничего не стоит оскорбить или унизить человека, она отличается жесткостью и суровостью, ей нравится держать людей в страхе, так ими легче управлять и подчинять своей воле.