Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Библиомонолог «Великий мастер»

Слово об основоположнике русского национального театра – Александре Николаевиче Островском.

Сотрудники отдела литературы на иностранных языках проведут мероприятие к 199-летию русского драматурга А. Н. Островского.

Библиотекари подготовят несколько видеороликов, где прочтут знаменитую пьесу в пяти действиях «Гроза» (The Storm) на английском языке. В социальных сетях и на главном сайте библиотеки любой желающий сможет услышать известное произведение на иностранном языке.

Слушателям будет интересно узнать, что пьеса была начата Александром Островским в июле 1859 года, в обстановке предреформенного общественного подъема. Окончив «Грозу» 9 октября, автор 14 октября уже отправил её в цензуру в Петербург. Рукопись хранится в Российской государственной библиотеке.

Островский был полиглотом, изучал древнегреческий, латинский, французский, немецкий, впоследствии – английский, итальянский, испанский языки. Всего драматург написал 47 пьес, а также свыше 20 переводных пьес Карло Гольдони, Никколо Макиавелли, Мигеля Сервантеса, Теренция и других зарубежных авторов.