Продолжаем знакомить вас с интересными терминами из книжной области. Героем сегодняшнего выпуска традиционной рубрики станет ШМУЦТИТУЛ.
Шмуцтитул (нем. Schmutztitel) – специальная страница, предваряющая раздел книги. В старопечатных книгах шмуцтитулом называли страницу, размещенную перед титульным листом для защиты последнего от грязи и порчи (сейчас такую страницу именуют АВАНТИТУЛОМ). Отсюда происходит название шмуцтитула: Schmutz по-немецки означает «грязь».
В настоящее время термином шмуцтитул называется любая страница в книге, которая может содержать название главы или части книги, эпиграф или рисунок. Основная её задача – эстетическое разделение книги на смысловые блоки. Зачастую в наше время в целях экономного оформления шмуцтитул заменяется ШАПКОЙ – заголовком, который помещается наверху начальной части книги, либо её главы или раздела и который отделен от текста пробелом.