Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Новинки отдела национальной и краеведческой литературы (10.12.2019)

Тукай, Г. М. Сайланма әсәрләр = Избранное / [Габдулла Тукай; [татарчадан В. С. Думаева-Вәлиева тәрҗ.]. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2013. – 343 б.

Китапта татар әдәбияты классигы Габдулла Тукай иҗатыннан шигьри үрнәкләр, әкиятләр, поэмалар татар һәм рус телләрендә туплап бирелә. Әсәрләрне русчага Венера Думаева-Вәлиева тәрҗемә иткән. В этой книге представлены оригиналы стихотворений, поэм и сказок классика татарской литературы Габдуллы Тукая и их переводы на русский язык, выполненные Венерой Думаевой-Валиевой.

Әпсәләмов, Г. С. Ак чәчәкләр = Белые цветы: роман / Габдрахман Әпсәләмов. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2019. – 575 б.

Татарстан Республикасының Г. Тукай исемендәге Дәүләт премиясе лауреаты Габдрахман Әпсәләмовның бу китабында галимнәр, медицина хезмәткәрләренең тормышын һәм хезмәтен сүрәтләгән, заманында укучылар тарафыннан аеруча җылы кабул ителгән «Ак чәчәкләр» романы урын алды. Книга А. С. Абсалямова – уроженца Мордовии, лауреата Государственной премии Республики Татарстан имени Г. Тукая – о жизни и трудовых буднях ученых, медиков была тепло встречена современниками.

Камал, Г. Г. Пьесалар = Пьесы / Галиәсгар Камал; [төз. Р. Шакирова; кереш сүз авт. А. Әхмәдуллин]. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2019. – 430 б.

Татар әдәбияты классигы, драматург Галиәсгар Камалның тууына 140 ел тулу уңаеннан әзерләнгән әлеге җыентыкта әдипнең пьесалары урын алды. В книгу классика татарской литературы, драматурга Г. Камала вошли 14 пьес: «Беренче театр» («Первый театр»), «Бүләк өчен» («За подарок»), «Банкрот», «Уйнаш» («Распутство») и другие.

Расулев, А. К. Внук ишана: роман-воспоминание / Атилла Расих; [пер. с татар. А. И. Килеевой-Бадюгиной]. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2016. – 271 с.

В романе описываются драматические события 1930-х годов. Автор знакомит с выдающимися деятелями татарской литературы и культуры.

Юзеев, И. Г. Шигъри трагедияләр = Трагедии в стихах / Илдар Юзеев; [төз. һәм кереш мәкалә авт. Л. Шәех]. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2019. – 296 б.

Китапта татар әдәбияты классигы, Татарстан Республикасының халык шагыйре, драматург, Г. Тукай исемендәге Дәуләт, М. Җәлил исемендәге Республика премияләре лауреаты, Россиянең һәм Татарстанның атказанган сәнгать эшлеклесе Илдар Юзеевның татар халкының үткәнен, бүгенгесен һәм киләчәк язмышын яктырткан, шулай ук милләтебезнең бөек шәхесләре Габдулла Тукай, Муса Җәлил, Салих Сәйдәшевкә багышланган шигьри трагедияләре урын алды. «Ахырзаман гашыйклары» әсәре автор җыентыкларына беренче мәртәбә кертелде. В книгу классика татарской литературы вошли произведения о жизни известных деятелей татарского народа Г. Тукае, Мусе Джалиле, С. Сайдашеве, К. Тинчурине и других. Впервые включена трагедия «Влюбленные в конце света».

Сaлимжанов, Р. Х. Великий язык тюрков: повесть-эссе / Рафис Салимжанов. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2017. – 431 с.

Писатель, философ и драматург Рафис Салимжанов предлагает вниманию читателей свою сатирическую повесть-эссе, в которой объединены языкознание, философия, история, поэзия и юмор. Предназначена для широкого круга читателей.

Гаффар, Р. Г. Яшен ташы = Непоседа: хикәяләр, миниатюралар, шигырьләр / Ренат Гаффар. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2018. – 222 б.

Бу китапта авторның хикәяләре, татар эстрадасы өчен язылган миниатюралары, шигырьләре тупланды. В книгу вошли рассказы, миниатюры для татарской эстрады, стихи.

Җамалетдинова, Ф. И. Җирбизәк = Земные узоры: шигырьләр / Фирүзә Җамалетдинова. – Казан : Татар. кит. нәшр., 2015. – 367 б.

Шагыйрәнең бу китабына төрле елларда язылган фәлсәфи-лирик шигырьләре туплan бирелде. Милләт язмышы, Кешелек дөньясының гамь-борчуларын чагылдырган шигырьләр белән беррәттән, авторның мәхәббәт лирикасы да укучылар тарафыннан җылы кабул ителер дип ышанабыз. В книгу вошли философско-лирические стихи разных лет, произведения о жизни нации, горестях и тревогах человечества.

Имамиева, А. 3. Төпчек бала = Младший ребенок: хикәяләр, парчалар, уйланулар, пьесалар, әкиятләр / Айсылу Имамиева. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2017. – 175 б.

Әлеге китапта яшь язучы Айсылу Имамиеваның хикәяләре, парчалары, уйланулары, пьесалары һәм әкиятләре туплап бирелде. Автор үзенең иҗат җимешләре аша кешенең куңел тирбәнешләрең, тормыш чынбарлыгын, яшәеш матурлыгын уй-фикерләренә төреп укучыга күрсәтергә тели. В книгу молодого автора вошли рассказы, пьесы, сказки, лирические миниатюры и другие произведения. Через свои размышления он хочет рассказать о душевных колебаниях человека, о реальности и красоте жизни.

Шarыйpьҗан, Л. Г. Хуш исләре җиhан гөлләренең = Аромат цветов мира: поэма, эссе, лирик-фәлсәфи миниатюралар, тәрҗемәләр, мәкаләләр / Лена Шагыйрьҗан. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. – 303 б.

Татарстан Республикасының Г. Тукай исемендәге Дәүләт премиясе лауреаты, шагыйрә Лена Шагыйрьҗанның бу китабына соңгы елларда әдәбият сөючеләр һәм киң җәмәгатьчелек арасында җитди кызыксыну уяткан әсерләре һәм дөнья шигьриятеннән тәрҗемәләре тупланды. В книгу вошли поэма, эссе, лирико-философские миниатюры, пословицы, переводы произведений Низами, Саят-Новы, А. С. Пушкина, Байрона, А. Ахматовой, М. Цветаевой, Г. Мистраль, Б. Брехта, Р. М. Рильке.

3агидуллина, Д. Ф. Татарская поэзия и проза рубежа ХХ–ХХI веков: эстетические ориентиры и художественные поиски: монография / Д. Ф. 3агидуллина. – Казань: Татар. кн. изд-во, 2018. – 287 с.

Монография посвящена исследованию эстетической природы новых явлений и особенностей смыслопорождения в современной татарской литературе. Определяются содержание и обьем понятий: «реализм», «неореализм», «романтизм», «постромантизм», «неоромантизм», «постмодернизм» и др. Применительно к национальному историко- литературному процессу. Адресована филологам, преподавателям, аспирантам и студентам, а также широкому кругу читателей, интересующихся указанными проблемами.