Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Тренинг «Давайте дискутировать»

19 мая сотрудники отдела литературы на иностранных языках провели языковую встречу, посвященную теме перевода.

Участники тренинга посмотрели тематические видеоролики, посоревновались в переводе слов на скорость, разобрали знаменитые фразы, попрактиковав аудирование и подняв себе настроение, узнали о «мондегринах», получили новые навыки для понимания контекста, разбора иностранных песен, смогли побеседовать с носителями языка.

Студенты и школьники также поделились интересными историями из жизни, курьезными ситуациями, так или иначе связанными с переводом, с пониманием языков и друг друга, которые завершились, как и наша встреча, на положительной ноте.

 

#вПушкинкуПоПушкинской