ПУШКИН НА ЯЗЫКАХ НАРОДОВ МИРА: ИЗ СОБРАНИЙ ОТДЕЛА ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
Как известно, Александр Сергеевич Пушкин никогда не бывал за границей – ни одно прошение Николаю I и Александру I не повлияло на его “невыездной” статус. Однако славе великого русского поэта давным-давно удалось перешагнуть все мыслимые и немыслимые…
ПРОИЗВЕДЕНИЯ А. С. ПУШКИНА НА МОКШАНСКОМ ЯЗЫКЕ ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
Кочкаф сочиненият = Избранные сочинения. – Саранск : Мордгиз, 1949.- 398 с. – Содерж.: Мон стяфтонь памятник = «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…» / етафтозе М. Бебан ; Сюкпря, од пляма!= Здравствуй, племя младое, незнакомое /…
ПУШКИНСКИЕ ИЗДАНИЯ В ОТДЕЛЕ ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
Пушкин, Александр Сергеевич. Полное собрание сочинений: в 17 томах / А. С. Пушкин: Художник С. Богачев.- Москва: Воскресенье. Т.1: Лицейские стихотворения – 1994. – 463с. Пушкин, Александр Сергеевич. Полное собрание сочинений: в 17 томах. Репринт. Изд. —…
Нотные издания из фондов библиотеки: Адмони, И. Три баллады: для голоса в сопровождении фортепиано/ И. Адмони, сл. А. С. Пушкина. – М. — Л.: Сов. композитор,1975. – 35с.- Содержание: 1. Влах в Венеции. 2. Гайдук Хризич. 3.…
ПУШКИН НА ЯЗЫКАХ НАРОДОВ МИРА: ИЗ ФОНДА ОТДЕЛА ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
Как известно, Александр Сергеевич Пушкин никогда не бывал за границей – ни одно прошение Николаю I и Александру I не повлияло на его «невыездной» статус. Однако славе великого русского поэта давным-давно удалось перешагнуть все мыслимые и немыслимые…
К столетию со дня гибели великого русского поэта, создателя русского литературного языка и родоначальника новой русской литературы – Александра Сергеевича Пушкина, издательство «Academia» в 1936 году выпустило полное собрание сочинений в шести томах под редакцией М. А. Цявловского. Пять томов из шести вышли в свет в 1936 году, последний, шестой том, был выпущен издательством «Художественная литература» в 1938 году.
А. А. ЧЕРКАШИН «ТЫСЯЧЕЛЕТНЕЕ ДРЕВО А. С. ПУШКИНА: КОРНИ И КРОНА»
В рамках интернет-проекта «Наш Пушкин» представляем знаменитый труд Андрея Андреевича Черкашина «Тысячелетнее древо А. С. Пушкина: корни и крона».
БОЛДИНСКИЙ ПЕРИОД В ТВОРЧЕСТВЕ А. С. ПУШКИНА
Среди заветных пушкинских мест Болдино занимает почетное положение.
«Всякий карантин может обернуться Болдинской осенью», – говорят в России.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ А. С. ПУШКИНА НА МОКШАНСКОМ ЯЗЫКЕ ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
1. Кочкаф сочиненият = Избранные сочинения. – Саранск : Мордгиз, 1949.- 398 с. — Содерж.: Мон стяфтонь памятник = «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…» / етафтозе М. Бебан ; Сюкпря, од пляма!= Здравствуй, племя младое, незнакомое / етафтозе М. Бебан ;
ПУШКИН НА ЯЗЫКАХ НАРОДОВ МИРА: ИЗ СОБРАНИЙ ОТДЕЛА ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
Как известно, Александр ов планеты. Так, сотрудники Архангельского литературного музея издали книгу с единственным стихотворением А. С. Пушкина, но переведённым на 210 языков мира. «Я помню чудное мгновенье» теперь можно прочитать на самых экзотических языках: брибри, гуарани, кечуа, майя, маори, пушту, санго, фанг, хинди, челуба и многих других.