Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

Интернет-проект «Слово русское»: М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина «Словарь трудностей русского произношения»

Предлагаемый вниманию читателей словарь посвящен описанию сложных случаев русского литературного произношения. Он предназначен тем, кого волнует правильность и красота нашей звучащей речи, тем, кто задумывается над произношением того или иного слова и хочет проверить свое произношение по словарю. В данном словаре отражается не всё, что порождается в реальной речи. В качестве рекомендуемых норм приведены в первую очередь те варианты произношения, которые освящены традицией русского литературного языка как языка культуры.

«Словарь трудностей русского произношения» содержит около пятнадцати тысяч слов русского языка, произношение которых нельзя однозначно определить по их графическому написанию, т. к. одному и тому же написанию определенных сочетаний букв может соответствовать разное произношение. Фиксированное многообразие сосуществующих в устной речи вариантов произношения дает читателю выбрать правильный вариант произношения, оценить встретившийся ему вариант с точки зрения нормы с помощью помет «допустимо», «допустимо новое», «не рекомендуется», «неправильно» и т. п.