«Арабский язык – латынь Востока» - Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия

К словам разумным ты ищи пути, весь мир пройди, чтоб знания обрести.

Фирдоуси

Отдел литературы на иностранных языках подготовил виртуальную выставку «Арабский язык – латынь Востока».

Предлагаем вашему вниманию продвинутый уровень практического курса арабского языка, самоучители, словари и разговорники, пособие по переводу текстов Нового и Ветхого Заветов на арабском языке.

Пантюхин, Н. Я. Арабский язык. Практический курс: продвинутый уровень / Н. Я. Пантюхин [и др.]. – Москва: АСТ: Восток-Запад, 2008. – 170 с.

Настоящее пособие предназначено для студентов, изучающих арабский литературный язык по программе «бакалавр» или «специалист», а также для магистрантов. Работа над материалами и заданиями, предлагаемыми в книге, дает возможность развить свои знания, речевые навыки и умения в области практического владения современным арабским литературным языком. Пособие содержит аудиоприложение.

Болотов, В. Н. Арабский язык. Самоучитель / В. Н. Болотов. – 2-е изд. – Москва: Живой язык, 2013. – 224 с.

Самоучитель позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики. Представлена информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по арабским странам.

Кандалфт, Хекмат. Полный самоучитель арабского языка / Х. Кандалфт, О. Ковалева. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2014. – 201 с. + CD. – (Окно в Азию).

Самоучитель включает в себя необходимые сведения о фонетике, базовый курс грамматики и краткий словарь. К изданию прилагается аудиокурс, который позволит освоить произношение звуков арабского языка и научиться правильно читать.

Кузьмина, Н. Е. Арабский язык: международные экономические отношения: язык профессии: учебное пособие / Н. Е. Кузьмина; Моск. гос. ин-т межд. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. – Москва: МГИМО-Университет, 2010. – 235 с.

Учебное пособие содержит актуальные тексты из арабоязычных средств массовой информации Ближнего Востока и Европы. Предназначено для студентов старших курсов, обучающихся по специальностям «Международные отношения», «Международные экономические отношения», «Регионоведение».

Русско-арабский. Арабско-русский словарь: ок. 6000 слов. – Москва: Астрель: АСТ, 2010. – 223 с.

Словарь содержит наиболее употребительные слова русского и арабского языков. Арабские слова и выражения снабжены практической транскрипцией, передающей их звучание. Дается информация об арабской письменности и произношении, начальные сведения о грамматике. Предназначен для туристов и деловых людей.

Успенская, Н. А. Арабский язык. Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов. Развитие навыков последовательного и устного изложения / Н. А. Успенская; Моск. гос. ин-т межд. отношений (ун-т), каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. – 2-е изд., стереотип. – Москва: МГИМО(У) МИД России, 2008. – 167 с.

Данное пособие ставит своей задачей познакомить студентов с текстами Библии на арабском языке, привить им навыки последовательного перевода и устного изложения предложенных сюжетов, обеспечить их достаточным словарем и лексическим материалом для дальнейшего самостоятельного чтения и перевода Библии.

Янин, Е. Русско-арабский разговорник / Е. Янин. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2003. – 192 с.

Предлагаемое издание является первой попыткой создания русско-арабского разговорника для русскоговорящего читателя с транскрипцией арабского эквивалента средствами русского языка. Это делает его доступным для самого широкого круга людей, отправляющихся в гости, на отдых или в деловую поездку в страны арабского Востока. Материал охватывает все основные сферы человеческой деятельности и общения.