Джеймс Джойс – известный ирландский писатель, один из основоположников модернистской, авангардистской литературы. Перу писателя принадлежат такие произведения, как «Портрет художника в юности», «Улисс», «Поминки по Финнегану» и др.
В первый том вошел роман «Улисс» (1922). Это хроника одного дня из жизни двух героев, соотнесенная с эпизодами из «Одиссеи» Гомера.
Во второй том вошел роман «Портрет художника в юности» (1916). В нём писатель реалистически описывает мир обывателей. В этом произведении автор использовал большую часть своего незаконченного романа «Герой Стивен». Он почти автобиографичен.